
Lonely Me and the Lonely Caring Goddess
Wanting to turn over a new leaf after moving…
I thought I could start over and forget my lonely middle school days, but what awaited me there was…
S*upid classmates once again!
I’ve had enough of these people.
In the end, am I destined to stay lonely…?
Then, one person approached me.
She was the vice-president of the student council, Satsukawa Sara, who was known for her coldness towards others and her overly beautiful appearance, the “Lonely Goddess”.
But I know… her other side.
That she’s so kind, and has a very caring side.
“You’re getting too familiar, aren’t you? You guys… don’t get in the way!”
“From now on, I’ll be taking care of you every day at your house!”
“Here, I’ll fix your tie, but you have to stay put. If you move… Fu-fu-fu.”
W-Wait! Don’t do that in a public place!
Thus, I became even more isolated…
- Episode 1: Prologue584 Words
- Episode 2: A Hectic Day982 Words
- Episode 3: Meeting Again751 Words
- Episode 4: When the Wind Blows612 Words
- Episode 5: Rumors and Truth1,552 Words
- Episode 6: The Cooper…1,481 Words
- Episode 7: The Thank-You1,060 Words
- Episode 8: Sara POV1,234 Words
- Episode 9: Favorite Things…841 Words
- Episode 10: Fragments of the Past938 Words
- Episode 11: Passing Each Other933 Words
- Episode 12: Consultation1,005 Words
- Episode 13: The Rift1,208 Words
- Episode 14: Sara POV, then Kazunari952 Words
- Episode 15: No Matter What You Think of Me885 Words
- Episode 16: The Best Way to Handle This?1,128 Words
- Episode 17: True Feelings1,519 Words
- Episode 18: What I Wanted to Say621 Words
- Episode 19: My Own Feelings779 Words
- Episode 20: I… To You…725 Words
- Episode 21: She Really Was a Goddess After All913 Words
- Episode 22: Side Story「Feelings I Don’t Understand」338 Words
- Episode 23: This Morning’s Goddess930 Words
- Episode 24: A Thank-You Lunchtime913 Words
- Episode 25: Future Plans and the Morning701 Words
- Episode 26: Together Every Morning…806 Words
- Episode 27: A Long Overdue Introduction739 Words
- Episode 28: Feelings I Still Don’t Understand671 Words
- Episode 29: Friends932 Words
- Episode 30: Bento Day1,071 Words
- Episode 31: Sara & Natsumi985 Words
- Episode 32: On Rainy Days…976 Words
- Episode 33: Sara’s Breaking Point938 Words
- Episode 34: Lap Pillow988 Words
- Episode 35: What I Want893 Words
- Episode 36: Shopping850 Words
- Episode 37: The First Date and the Stalkers946 Words
- Episode 38: Observations Between Friends959 Words
- Episode 39: The Undecided Present848 Words
- Episode 40: If There’s So Much We Don’t Know826 Words
- Episode 41: About Sara775 Words
- Episode 42: About Me917 Words
- Episode 43: Even If Assertive839 Words
- Episode 44: This Time, It’s My Turn960 Words
- Episode 45: A Special Bento Box892 Words
- Episode 46: Home Economics804 Words
- Episode 47: Mio-chan and the Goddess757 Words
- Episode 48: First Time919 Words
- Episode 49: Our Own Stance854 Words
- Episode 50: A Cold768 Words
- Episode 51: Home Visit969 Words
- Episode 52: The Goddess’s Distraction811 Words
- Episode 53: The Meddlesome Goddess (Friend Ver.) Part 1863 Words
- Episode 54: The Meddlesome Goddess (Friend Ver.) Part 2778 Words
- Episode 55: The Meddlesome Goddess (Friend Ver.) Part 3784 Words
- Episode 56: The Meddlesome Goddess (Friend Ver.) Part 4915 Words
- Episode 57: The Meddlesome Goddess (Friend Ver.) Final1,136 Words
- Episode 58: In the Album…739 Words
- Episode 59: Change761 Words
- Episode 60: A Reward in the Name of a Lecture742 Words
- Episode 61: The Fan Club890 Words
- Episode 62: I Absolutely Will Not Let You Go Home Alone755 Words
- Episode 63: The President’s Scheme1,163 Words
- Episode 64: The Chaotic Student Council Room966 Words
- Episode 65: The Meeting Resumes917 Words
- Episode 66: My True Feelings966 Words
- Episode 67: Awareness988 Words
- Episode 68: Trouble In Class850 Words
- Episode 69: The Same Person?911 Words
- Episode 70: Tennis Club796 Words
- Episode 71: Practice Match1,034 Words
- Episode 72: Someone I Don’t Like990 Words
- Episode 73: True Intent955 Words
- Episode 74: Things I Can’t Say1,085 Words
- Episode 75: The Day Before the Sports Festival944 Words
- Episode 76: Sports Festival Part 1981 Words
- Episode 77: Sports Festival Part 21,049 Words
- Episode 78: Sports Festival Part 3975 Words
- Episode 79: Sports Festival Part 4930 Words
- Episode 80: Sports Festival Part 51,184 Words
- Episode 81: Sports Festival Part 61,011 Words
- Episode 82: Sports Festival Final1,273 Words
- Episode 83: Changing Daily Life913 Words
- Episode 84: The Content of the Letter1,100 Words
- Episode 85: An Unexpected Impact1,094 Words
- Episode 86: What is Love?800 Words
- Episode 87: Things That Change and Things That Don’t Change887 Words
- Episode 88: Same as Before?1,067 Words
- Episode 89: A Small Change926 Words
- Episode 90: Anxiety722 Words
- Episode 91: The Worst Thing1,095 Words
- Episode 92: An Anxious Pair909 Words
- Episode 93: Jealousy is…1,369 Words
- Episode 94: Business as Usual931 Words
- Episode 95: Proof1,231 Words
- Episode 96: Nursing After a Long Time989 Words
- Episode 97: Life Without Chopsticks976 Words
- Episode 98: The Raid1,303 Words
- Episode 99: Sara-senpai and Okan993 Words
- Episode 100: Sara-senpai Does Her Best1,157 Words
- Episode 101: Studying for Exams1,144 Words
- Episode 102: Test Results and Summer Vacation1,050 Words
- Episode 103: Shopping with Sara-senpai1,286 Words
- Episode 104: Let’s Go Choose Swimsuits793 Words
- Episode 105: Who to Invite766 Words
- Episode 106: Yuji Joins the Group933 Words
- Episode 107: Swimsuit and Straw Hat928 Words
- Episode 108: Yuji and Natsumi819 Words
- Episode 109: When We’re Together1,057 Words
- Episode 110: Friends’ Observations Part 2947 Words
- Episode 111: Sara-senpai’s Family Home897 Words
- Episode 112: The Main Topic1,060 Words
- Episode 113: Hayato’s「Friends」1,207 Words
- Episode 114: Yukata858 Words
- Episode 115: Determination1,149 Words
- Episode 116: Anytime1,070 Words
- Episode 117: No Matter Who Is There808 Words
- Episode 118: The Second Confession926 Words
- Episode 119: Coming to One’s Senses1,268 Words
- Episode 120: I Love You1,302 Words
- Episode 121: Aggressive Sara-san786 Words
- Episode 122: Wandering Eyes1,019 Words
- Episode 123: Life Without Sara-san1,086 Words
- Episode 124: The Stupid Couple’s Phone Call868 Words
- Episode 125: I Want to See Sara-san1,191 Words
- Episode 126: Encounter1,255 Words
- Episode 127: Anxiety Factors832 Words
- Episode 128: Reunion, Determination1,240 Words
- Episode 129: Staying Over1,081 Words
- Episode 130: The Past, Part 11,180 Words
- Episode 131: The Past, Part 21,162 Words
- Episode 132: The Past, Part 31,506 Words
- Episode 133: To Meet Sara-san1,059 Words
- Episode 134: The Second Semester Begins1,145 Words
- Episode 135: Respective Motives1,122 Words
- Episode 136: Coincidence… Yet Inevitable1,579 Words
- Episode 137: The Tables Are Turned1,385 Words
- Episode 138: Something More Shocking Than Being Scolded1,165 Words
- Episode 139: The Man Named Yamazaki1,357 Words
- Episode 140: The Third Ally1,485 Words
- Episode 141: Nishikawa Eri1,534 Words
- Episode 142: If We All Carry It Together1,636 Words
- Episode 143: Karaoke as a Bonus1,548 Words
- Episode 144: Gathering Information1,287 Words
- Episode 145: The Usual Two2,048 Words
- Episode 146: Strategy Meeting, Part 11,279 Words
- Episode 147: Strategy Meeting, Part 21,419 Words
- Episode 148: Implementation1,809 Words
- Episode 149: Yamazaki Dancing to the Tune2,449 Words
- Episode 150: Gratitude2,496 Words
- Episode 151: Cornered1,794 Words
- Episode 152: Sara-san and Yuzuha2,338 Words
- Episode 153: Yuzuha’s Mother2,425 Words
- Episode 154: Serves You Right2,877 Words
- Episode 155: Reaching a Sort of Conclusion…1,704 Words
- Episode 156: If Only It Were a Year Earlier1,117 Words
- Episode 157: Everyone Together Again1,620 Words
- Episode 158: Laughing Together One Day1,724 Words
- Episode 159: Back to Daily Life1,638 Words
- Episode 160: Love and Admiration1,474 Words
- Episode 161: Sara-san and Hanako-san’s Secret1,042 Words
- Episode 162: Hanako-san POV1,324 Words
- Episode 163: Toward Sara-san’s Birthday1,544 Words
- Episode 164: A Gift to Remember1,518 Words
- Episode 165: A One-of-a-Kind Item1,288 Words
- Episode 166: Reunion1,788 Words
- Episode 167: Sara’s Papa & Mama POV1,533 Words
- Episode 168: The Day Before the School Trip1,409 Words
- Episode 169: Have a Good Trip1,418 Words
- Episode 170: Father1,993 Words
- Episode 171: Mayumi-san In Top Form1,456 Words
- Episode 172: A Happily Married Couple1,662 Words
- Episode 173: The Phone Call1,755 Words
- Episode 174: Sara POV2,169 Words
- Episode 175: At the Hotel2,108 Words
- Episode 176: Girl Talk2,557 Words
- Episode 177: What’s Up with Yuji and Natsumi-senpai?2,151 Words
- Episode 178: Day Two of the Job1,794 Words
- Episode 179: A Shocking Conversation2,109 Words
- Episode 180: Kazunari’s Legendary Story2,012 Words
- Episode 181: Fatigue2,010 Words
- Episode 182: What’s Sara Worrying About?1,806 Words
- Episode 183: Two People Who Can’t Wait2,115 Words
- Episode 184: A Chat with Masaomi-san2,257 Words
- Episode 185: Time with Family2,391 Words
- Episode 186: Mayumi-san’s Mistake2,082 Words
- Episode 187: The Creature Called a Man2,268 Words
- Episode 188: Sara-san’s Turn1,569 Words
- Episode 189: The Next Event1,848 Words
- Episode 190: A Worried Sara-san1,867 Words
- Episode 191: The Final Day of the Part-time Job Lifestyle1,721 Words
- Episode 192: Guilt2,172 Words
- Episode 193: The Birthday Date1,926 Words
- Episode 194: Bravely…1,519 Words
- Episode 195: Overflowing Feelings1,926 Words
- Episode 196: What’s Next1,860 Words
- Episode 197: The Party Begins2,185 Words
- Episode 198: Birthstone1,484 Words
- Episode 199: Sara’s Insistence1,834 Words
- Episode 200: Today, Until the Very End2,918 Words
- Episode 201: The Transfer Student2,053 Words
- Episode 202: A Classroom in Bloom1,809 Words
- Episode 203: Precious…?2,240 Words
- Episode 204: The New Student Council President and…2,814 Words
- Episode 205: A Bolt from the Blue2,184 Words
- Episode 206: Runaway, and a New…2,579 Words
- Episode 207: The Act of Relying2,199 Words
- Episode 208: The Limit2,186 Words
- Episode 209: Eri POV1,806 Words
- Episode 210: Everyone’s Thoughts2,650 Words
- Episode 211: Impatience and Assumptions2,727 Words
- Episode 212: Kazunari and Masaomi, and sometimes Mayumi-san2,388 Words
- Episode 213: Surrounded on All Sides + Cover Fire2,475 Words
- Episode 214: Parental Love2,866 Words
- Episode 215: The Future Path1,854 Words
- Episode 216: Second…2,011 Words
- Episode 217: Kazunari’s Power1,801 Words
- Episode 218: I’ll Look After You at Your House!!3,093 Words
- Episode 219: The Start of a New Life1,814 Words
- Episode 220: The Word Love2,326 Words
- Episode 221: A Request to the Student Council1,926 Words
- Episode 222: A Resolve Long Understood1,617 Words
- Episode 223: Sara-san’s Popularity Is…1,800 Words
- Episode 224: The Report Meeting Begins2,125 Words
- Episode 225: Sara-san’s Future Path2,284 Words
- Episode 226: We’re Living Together2,116 Words
- Chapter 227: A Man’s Nature2,370 Words
- Episode 228: A Request from the Student Council2,429 Words
- Episode 229: Welcome to the Student Council2,116 Words
- Episode 230: Hanako-san’s House2,182 Words
- Episode 231: Showdown in the Living Room (?)2,433 Words
- Episode 232: Everyone Has Their Own Form of Salvation2,424 Words
- Episode 233: Hanako-san’s Change2,059 Words
- Episode 234: The Procedure for Making Up3,242 Words
- Episode 235: Let’s Go Buy Furniture1,997 Words
- Episode 236: Noticing the Feeling2,039 Words
- Episode 237: Lovers Like Best Friends3,059 Words
- Episode 238: No One Else Can Copy This2,503 Words
- Episode 239: Special2,241 Words
- Episode 240: Student General Meeting1,766 Words
- Episode 241: Adjourning the Student General Meeting2,827 Words
- Episode 242: The Weekly Visit to the Satsukawa Residence1,935 Words
- Episode 243: A Moment at the Satsukawa Residence2,678 Words
- Episode 244: The Goddess Who Softened2,269 Words
- Episode 246: Parent Visitation Day2,554 Words
- Episode 247: Mayumi-san is My「Mother-in-law」2,677 Words
- Episode 248: Goddess, Charge In2,670 Words
- Episode 249: Chaotic Classroom2,733 Words
- Episode 250: The Usual Ending2,633 Words
- Episode 251: Is Satsukawa-senpai a Man-hater?3,230 Words
- Episode 252: Yukata1,864 Words
- Episode 253: Mayumi-san and Mom2,380 Words
- Episode 254: Fiancé2,403 Words
- Episode 255: The Goddess in the Takanashi Household2,163 Words
- Episode 256: Love at First Sight Is…2,701 Words
- Episode 257: A Second Start2,870 Words
- Episode 258: Gradually Spreading Rumors2,878 Words
- Episode 259: Marriage?2,506 Words
- Episode 260: Bombshell3,150 Words
- Episode 261: Romantic Feelings and Fan Psychology2,251 Words
- Episode 262: The Meaning of Being Liked3,438 Words
- Episode 263: To Sara-san’s Classroom1,697 Words
- Episode 264: Always Their Own World1,777 Words
- Episode 265: Let’s Have Lunch Together…2,460 Words
- Episode 266: Fate and Possibility3,537 Words
- Episode 267: Big Sister Who Is Thinking About Various Things (Maybe)2,485 Words
- Episode 268: The Day of the Cooking Class3,382 Words
- Episode 269: A Moment of Inattention2,923 Words
- Episode 270: The Usual Thing2,607 Words
- Episode 271: Life Long Care3,220 Words
- Episode 272: Cooking Class, Finished3,679 Words
- Episode 273: Stuck-up3,429 Words
- Episode 274: Rumors, Spreading?2,850 Words
- Episode 275: Because I’m Your Big Sister2,592 Words
- Episode 276: Student Council Work2,576 Words
- Episode 277: Full of Herself2,904 Words
- Episode 278: Rivalry4,094 Words
- Episode 279: Mayumi-san Is the Same as Always2,598 Words
- Episode 280: That Thing3,312 Words
- Episode 281: Propose Ring2,644 Words
- Episode 282: Eternity3,296 Words
- Episode 283: Anniversary3,195 Words
- Episode 284: The Welcome Home1,792 Words
- Episode 285: The Language of Stones3,512 Words
- Episode 286: Things That Could Have Happened3,393 Words
- Episode 287: Relaxation Method2,678 Words
- Episode 288: A Present for Father-in-law as Well2,847 Words
- Episode 289: Becoming a Real Family3,650 Words
- Episode 290: What It Means to Face Them3,926 Words
- Episode 291: School Festival Day2,754 Words
- Episode 292: School Festival, Commences2,597 Words
- Episode 293: Cousins of a Kind2,545 Words
- Episode 294: The Stuck-up Girl’s True Colors3,409 Words
- Episode 295: An Unexpected Guest3,099 Words
- Episode 296: Special Connection3,158 Words
- Episode 297: The Bento Contest3,284 Words
- Episode 298: Feelings, Thoughts3,629 Words
- Episode 299: Uesaka-san, Fine Play3,023 Words
- Episode 300: Kazunari Worked Hard2,467 Words
- Episode 301: Full-Scale Launch3,483 Words
- Episode 302: The Shooting Gallery2,300 Words
- Episode 303: Goddess of Victory4,331 Words
- Episode 304: The Goddess’s Protection2,456 Words
- Episode 305: Hayato’s Resolve2,908 Words
- Episode 306: The Haunted House2,838 Words
- Episode 307: Kazunari’s Natural Enemy3,661 Words
- Episode 308: I’m the Heroine (Mob Girl’s POV)4,956 Words
- Episode 309: Master2,253 Words
- Episode 310: A Moment at the Cafe3,940 Words
- Episode 311: Towards Tomorrow3,122 Words
- Episode 312: School Festival, Final Day.2,895 Words
- Episode 313: A Tiny Typhoon2,625 Words
- Episode 314: Invitational Match3,734 Words
- Episode 315: Name3,692 Words
- Episode 316: The Star Performer Appears2,563 Words
- Episode 317: All Out2,751 Words
- Episode 318: Courage3,917 Words
- Episode 319: Speculations Regarding the Miss Contest3,648 Words
- Episode 320: Surprise Contestant4,268 Words
- Episode 321: Mother-Daughter Showdown2,101 Words
- Episode 322: Growth2,354 Words
- Episode 323: Sara-san’s Special Skill?4,199 Words
- Episode 324: Mayumi-san’s Special Skill3,244 Words
- Episode 325: The Second Round of Judging3,251 Words
- Episode 326: Mayumi-san3,188 Words
- Episode 327: Everything Special3,139 Words
- Episode 328: Gathering2,774 Words
- Episode 329: Cooking Judging, Results Announcement3,420 Words
- Episode 330: Question Corner Begins3,360 Words
- Episode 331: Question Corner, Part 24,007 Words
- Episode 332: The Idol Known as Lonely4,806 Words
- Episode 333: Onto the Stage…3,200 Words
- Episode 334: With Me…3,398 Words
- Episode 336: Meaning3,045 Words
- Episode 337: What an Engagement Is3,253 Words
- Episode 338: Results Announcement3,740 Words
- Episode 339: The Winner Is…2,591 Words
- Episode 340: Question Corner Returns2,980 Words
- Episode 341: Question Corner, Last1,676 Words
- Episode 342: Giving My Feelings to You2,972 Words
- Episode 343: The Most Important Thing2,114 Words
- Episode 344: Blessings3,302 Words
- Episode 345: From Now On…4,789 Words
- Episode 346: Spoil Me Tonight4,630 Words
- Episode 347: Madam2,988 Words
- Episode 348: After the Festival + α3,614 Words
- Episode 349: Hero2,849 Words
- Episode 350: Natsumi-senpai, the Hard Worker2,036 Words
- Episode 351: After-party2,182 Words
- Episode 352: For the Sake of What is Precious4,520 Words
- Episode 353: Happiness2,306 Words
- Episode 354: Happiness in Casual Scenes2,575 Words
- Episode 355: Allowance3,155 Words
- Episode 356: One Conclusion4,704 Words
- Episode 357: Santa Claus3,602 Words
- Episode 358: Kazunari’s Shopping2,356 Words
- Episode 359: A Cute Person3,309 Words
- Episode 360: Thinking Back1,977 Words
- Episode 361: Reveal3,189 Words
- Episode 362: Compliments1,990 Words
- Episode 363: Matching2,021 Words
- Episode 364: The Fierce Battle at the Festival5,018 Words
- Episode 365: More Than Fireworks, More Than Anything3,650 Words
- Episode 366: The Day the Families Meet3,188 Words
- Episode 367: Father-in-law2,683 Words
- Episode 368: Cheers3,111 Words
- Episode 369: Kazunari’s…2,665 Words
- Episode 370: The Meaning of an Adopted Son-in-law2,458 Words
- Episode 371: Successor4,146 Words
- Episode 372: Under the Moonlight2,742 Words
- Episode 373: Something I want You to Hear2,724 Words
- Episode 374: Rebirth of the Self3,333 Words
- Episode 375: Thank You2,321 Words
- Episode 376: The True Engagement1,798 Words
- Episode 377: Interlude「A Deserved Punishment」2,633 Words
- Episode 378: Hand-knitted…2,600 Words
- Episode 379: Future Plans…3,340 Words
- Episode 380: This Year’s Christmas Is…1,955 Words
- Episode 381: The Wall Before Winter Break2,868 Words
- Episode 382: Test Results3,504 Words
- Episode 383: End of Second Term2,039 Words
- Episode 384: Shopping Trip1,992 Words
- Episode 385: Kazunari’s Classmate2,908 Words
- Episode 386: Christmas Party (Preparation)2,806 Words
- Episode 387: Christmas Party (Prologue)1,851 Words
- Episode 388: Mama2,724 Words
- Episode 389: A Fun Meal1,413 Words
- Episode 390: Roleplay2,025 Words
- Episode 391: Baby’s「Food」1,994 Words
- Episode 392: The Main Event2,029 Words
- Episode 393: Santa-san2,250 Words
- Episode 394: The Aftermath of a Dream2,747 Words
- Episode 395: My Santa-san2,890 Words
- Extra Episode: Mio-chan’s Diary326 Words
- Episode 396: The Day of the Party2,770 Words
- Episode 397: Takenaka-san1,969 Words
- Episode 398: A Sudden Commotion2,607 Words
- Episode 399: A Mysterious Presence3,530 Words
- Episode 400: Commencement3,131 Words
- Episode 401: Apology2,993 Words
- Episode 402: The Meeting1,592 Words
- Episode 403: What Is Lacking3,463 Words
- Episode 404: Managing Director2,046 Words
- Episode 405: The Person Known as Mayumi-san2,153 Words
- Episode 406: A Brief Moment of Peace3,366 Words
- Episode 408: Back to the Party Venue1,146 Words
- Episode 409: The Players are Assembled2,829 Words
